Pilot, el traductor simultáneo que permite conversar en 5 idiomas

Los creadores del dispositivo se inspiraron en series y películas del género de ciencia ficción como Star Trek para diseñar Pilot, un traductor simultáneo que tiene una forma ergonómica que se adapta al oído, pero este tiene la particularidad de que no está atado a ningún cable. Además no necesita de conexión a Internet y traduce a 5 idiomas inglés, español, italiano, portugués y francés. Sus creadores dicen que más adelante podrá traducir otros idiomas como ruso, alemán y árabe, entre otros idiomas.

Para funcionar sólo se requiere instalar la aplicación móvil de Pilot en el smartphone donde se selecciona el idioma deseado, y los usuarios deben colocarse el audífono que cuenta con un micrófono integrado para captar todas las palabras y transmitirle la información a la aplicación y esta a su vez pase la traducción al audífono. Los miembros del equipo, que forman parte de la empresa Waverly Labs que lo diseñó buscaron que la traducción permitiera conversar a velocidad normal, sin tener que hablar despacio o pronunciar claramente cada palabra. Las frases están grabadas con dos voces computarizadas, una masculina y otra femenina. El único problema es que el dispositivo no traduce regionalismos ni tampoco funciona correctamente con acentos "exóticos".

Algo que llamó la atención de especialistas y publicaciones especializadas en negocios y emprendedores, es la forma en que los creadores del dispositivo financiaron su producto. La historia empezó el 25 de mayo cuando el equipo presentó una campaña en Indiegogo, una plataforma que permite solicitar financiamiento para proyectos innovadores o creados por jóvenes. Quienes visitan la página pueden apoyar con dinero para las propuestas que les interesen. El equipo de Waverly Labs solicitó US$75.000 para arrancar el diseño del traductor. En 15 minutos ya los habían obtenido. En tres horas reunieron US$1 millón, y al finalizar el día el proyecto tenía fondos por US$2,7 millones. Con ese respaldo en poco tiempo el diseño quedó completo.